В этот самый день по всей планете восемнадцать миллионов человек задувают свечи на именинном торте. Их объединяет не только календарная дата, но и общее ощущение праздника — смех за столом, тёплые поздравления, особое внимание близких. Каждый из них, независимо от языка и культуры, в этот миг чувствует себя главным героем дня.
Хотя их жизни могут кардинально отличаться — кто-то празднует в скромном семейном кругу, а кто-то на роскошном приёме, — всех их связывает универсальная человеческая традиция отмечать день появления на свет. В разных уголках Земли звучат "Happy Birthday", "Joyeux Anniversaire" и "С днём рождения", но эмоции везде одинаково искренни.